[[pt]] Construtor de relatórios e dashboards
[[en]] REPORT AND DASHBOARDS BUILDER

[[pt]] A inPaaS disponibiliza uma ferramenta para a criação de seus relatórios e gráficos sem a necessidade de habilidades técnicas para isto. Você pode facilmente transformar as informações capturadas por suas aplicações em dados analíticos ou estatísticos, podendo ser acessado de qualquer lugar ou qualquer dispositivo móvel, sempre considerando as permissões para isto.
[[en]] nPaaS provides tools for creating your reports and graphs without the need for technical skills. You can easily transform the information captured by your applications into analytical or statistical data and can be accessed from anywhere or any mobile device, always considering the permissions for it.

[[pt]] Relatórios em tempo real
[[en]] Real time report

[[pt]] Se você quer dar aos seus usuários uma forma de busca ad-hoc ou relatórios pré-formatados com critérios pré-definidos, a inPaaS tem isto. Os relatórios gerados pela inPaaS garante que todos estejam recebendo o mesmo conjunto de dados.
[[en]] Whether you want to give your users an ad hoc search form or preformatted reports with predefined criteria, inPaaS has it. The reports generated by inPaaS ensure that everyone is receiving the same data set.

[[pt]] Temporizador de atualização
[[en]] Update Timer

[[pt]] Para os dashboards, a plataforma oferece um conjunto de gráficos diferenciados por usuários e tempo de atualizações dos dados também diferenciado, atendendo assim informações operacionais do dia-a-dia e informações estratégicas para tomadas de decisões.
[[en]] For dashboards, the platform offers a differentiated set of user charts and different data refresh times, thus providing day-to-day operational information and strategic decision-making information.

[[pt]] Drill Down
[[en]] Drill Down

[[pt]] A plataforma oferece o recurso de drill down na montagem dos relatórios e gráficos, que permite ao usuário ir de seus resultados da pesquisa para a visão mais detalhada de seus registros.
[[en]] The platform offers drill-down capability in assembling reports and graphs, which allows the user to move from their search results to a more detailed view of their records.

[[pt]] Export
[[en]] Export

[[pt]] Qualquer relatório montado dentro da plataforma permite a exportação dos dados para Excel, PDF ou arquivos textos.
[[en]] Any report mounted within the platform allows data to be exported to Excel, PDF or text files.

[[pt]] Seleção, ordenação e filtros
[[en]] Selection, sorting and filters

[[pt]] Você decide quais são os campos, em qual ordem, quais são os filtros fixos e quais o usuário poderá selecionar, para acompanhar as informações importantes de sua aplicação.
[[en]] You decide which fields, in which order, which filters are fixed, and which ones you can select, to keep track of your important application information.

[[pt]] Permissões por usuário
[[en]] User permissions

[[pt]] Cada relatório ou gráfico pode sua permissão conforme a necessidade de negócio.
[[en]] Each report or chart can your permission as per business need.

[[pt]] A inPaaS tem como objetivo ajudar empresas de todos os tamanhos e segmentos a criar aplicações simples ou robustas.
[[en]] inPaaS aims to help companies of all sizes and segments in the process to create simple or robust applications.